Die VSI Berlin GmbH wurde 2005 gegründet und ist Teil der VSI Group, einem internationalen Sprachdienstleister mit Hauptsitz in London und über 25 Niederlassungen weltweit. Zu unseren Dienstleistungen gehören: Synchronisation, Voiceover, Untertitelung und Übersetzung multilingualer Projekte, Transkription und Bildbearbeitung sowie barrierefreie Fassungen.

 

  • wir sind ein Finance-Team mit drei Mitarbeiter:innen und tragen die Verantwortung für den Standort Berlin und alle Abstimmungen mit der internationalen Unternehmensgruppe
  • wir sorgen für den reibungslosen Ablauf sämtlicher Buchhaltungsprozesse und arbeiten dafür eng mit allen Abteilungen zusammen.
  • als Financial Controller:in leitest und unterstützt du dein Team in allen Belangen, arbeitest mit der Geschäftsleitung, den Kolleg:innen im Londoner Headquarter sowie dem externen Steuerbüro zusammen und verantwortest das Berichtswesen
  • wir versuchen, dir größtmögliche Flexibilität zu bieten und können gern hybride Arbeitsmodelle zwischen Präsenz und dem Arbeiten von zu Hause besprechen

 

Das klingt für dich spannend? Du überlegst, ob wir zusammenpassen?

Dann findest du hier mehr Infos zum Job und dazu, wen wir suchen.

 

Deine Aufgaben:

  • verantwortungsvolle Leitung des Bereichs und Betreuung des Teams
  • Überwachung und Unterstützung der laufenden Buchhaltung
  • Sicherstellung des wöchentlichen Finanzbedarfs
  • Erstellung von projektbasierten Auswertungen, Umsatzanalysen, Bestandveränderungen und Budgetplanungen
  • fristgerechte Erstellung der Monatsabschlüsse in SESAM mit Übergabe an das Steuerbüro
  • Umfassendes monatliches Reporting an das Headquarter in London unter Einhaltung vorgegebener Deadlines
  • Unterstützung des Steuerbüros und der Wirtschaftsprüfer bei Jahresabschluss & Audit
  • Erledigung weiterer vielfältiger organisatorischer und administrativer Aufgaben und Ad-hoc-Anfragen

 

Du passt zu uns, wenn:

  • wenn du gern und souverän mit Zahlen umgehst und neben täglich neuen Herausforderungen auch Routinearbeiten nicht scheust.
  • es dir nicht allein um deine eigenverantwortlich gestaltete Arbeit geht, sondern du deine Kolleg:innen auf Teamebene unmittelbar unterstützt.
  • du neben einer sorgfältigen, strukturierten und lösungsorientierten Arbeitsweise, zuverlässig und weitsichtig bist sowie klar, offen und ehrlich kommunizierst.
  • Wertschätzung, Achtsamkeit, Respekt und Fairness deine Beziehungen tragen
  • du mehr suchst als einen Arbeitsplatz. Bei uns stehst du als Mensch mit all deinen Talenten im Mittelpunkt. Wir möchten mit dir gemeinsam gestalten

 

Du bringst mit:

  • 5+ Jahre praktische Erfahrung und verantwortliche Tätigkeit im Bereich Finance, gern als Allrounder
  • Fundierte Buchhaltungs- und Steuerkenntnisse (HGB und EU)
  • Solide EDV-Anwenderkenntnisse für Buchhaltungssoftware und im Umgang mit Excel
  • Sehr gute Englischkenntnisse mit verhandlungssicherer Fachterminologie
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
  • Sehr gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
  • Die Fähigkeit zum Multitasking und zur Prioritätensetzung bei zeitkritischen Aktivitäten
  • Nach Möglichkeit mehrjährige Erfahrung mit SESAM-Fibu-Software

 

Deine Benefits:

  • In unseren hochmodern ausgestatteten Studios inmitten der inspirierenden Umgebung Friedrichshains mit Aussicht auf die Spree findest du eine anregende, kreative Atmosphäre.
  • Deine Gesundheit und auch finanzielle Vorsorge bedeuteten uns viel. Bei uns im Büro arbeitest du an einem höhenverstellbaren Schreibtisch, die betriebliche Altersvorsorge wird bei uns mehr als gesetzlich vorgeschrieben unterstützt und du profitierst von unserem betrieblichen Gesundheitsmanagement.
  • Es überkommt dich der kleine Heißhunger auf Obst? In unseren Küchen findest du bestimmt etwas für dich.
  • Events für eine gute Zeit miteinander, vom leckeren Lunch bis zur Sommerparty.

 

 

Du hast Lust, uns kennenzulernen und mehr zu erfahren?

Wir freuen uns auf dich! Dan Loganathan ist dein Ansprechpartner bei uns.

Du erreichst ihn über folgenden Kontakt: stellenanzeige@vsi-berlin.tv.

Du kannst dich gerne bei ihm melden, wenn du Fragen zur ausgeschriebenen Position oder zum Unternehmen hast oder dir Unterstützung im Bewerbungsprozess wünschst. Es sind erstmal keine Fragen offen? Dann freuen wir uns über deine direkte Bewerbung via E-Mail.

 

WICHTIG: Bitte schicke uns deinen Lebenslauf und dein Anschreiben auf Englisch, da der Bewerbungsprozess in Zusammenarbeit mit unserem Londoner Headquarter erfolgt. Bitte nenne uns in deiner Bewerbung dein Wunscheinstiegsgehalt, dein frühestes Einstiegsdatum und ob du in Voll- oder Teilzeit arbeiten möchtest. Dan wird dir zeitnah eine Rückmeldung geben.

Als vielfältiges und diverses Unternehmen wertschätzen wir alle Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, Religion, Herkunft, Alter, zugeschriebener Behinderung oder geschlechtlicher Orientierung und Identität.